Monday 1 April 2024

National Seminar- Convergence of AI, DH, and English Studies

Convergence of AI, DH, and English Studies

Organised by DoE, MKBU

Participated in a National Seminar hosted by Smt. Sujata Binoy Gardi, Department of English, M.K. Bhavnagar University, Bhavnagar. The seminar, titled 'Convergence of AI, DH, and English Studies,' was conducted in a hybrid mode. The event commenced with a cordial welcome from the Head of the Department and Professor Dr. Dilip Barad. Distinguished speakers included Prof. (Dr.) Nigam Dave, Director of the School of Liberal Studies and Dean of International Relations at PDEU, Gandhinagar, Gujarat, delivered a thought-provoking session on the Value Neutrality of Deepfake and its Positive Implications. Dr. Richa Srishti, Associate Professor and Head of the Department of Languages at CHRIST (Deemed to be University), Lavasa, Pune, Maharashtra, explored the Role of AI in the Creative Process and Redefined Authorship. Dr. Richa Mishra, Chairperson of the Board of Studies and Head of the Department of Humanities and Social Sciences at the Institute of Technology, Nirma University, Ahmedabad, Gujarat, offered insights into Engaging with Digital Humanities: Tools, Techniques and Scope. Finally, Dr. Shobha K.N., Associate Professor of English at NTTTR, Chennai, Tamil Nadu, discussed the application of AI for Teaching and Learning.

This blog is Jheel Barad's Major takeaways from the seminar attended in online mode.



Prof. (Dr.) Nigam Dave on Value Neutrality of Deepfake and its Positive Implications


The first session started with a question: Why do we call the swapping of images or videos "deepfake" and not "Synthetic Media"? We discussed the background of Deepfake and pondered whether deepfakes could shake up global governance. If yes, what can we do to stop it? If not, what have we missed in raising awareness about Deepfake?

We talked about fake identities, a concept rooted in Indian myths. Stories like Chavan Rudhi and Sukanya, and the legend behind Chavanprash, showed how old this idea is. Examples like Ravan becoming a golden deer and Arjuna disguising as Brihanala highlighted that deepfake isn't new; it's how we interpret things that's the problem.

These examples show how things are duplicated, copied, or altered to look like the original, which is the basic idea behind Deepfake - manipulating or changing something to mislead others about someone or something.
  • Meme with text change in the original dialogue
  • Body double
  • Look-a-like celebrities
  • Mimicry artists
  • Singers singing with the voices of known singers
  • Fake products in chor bazaar


The concept of Deepfake or Synthetic Media can be utilized for positive purposes.


Just like guns don't kill people, it's the malicious intentions of people that alter technology.

Dr. Richa Mishra on Engaging with Digital Humanities: Tools, Techniques and Scope
In her presentation, she delved into the myriad tools, techniques, and scopes within the realm of Digital Humanities (DH) as a researcher. The session commenced with an observation on the prevalence of theoretical research over practical production in the Indian DH landscape. It provided a comprehensive background on the emergence of Digital Humanities, highlighting key figures in the field. CLICK HERE

Furthermore, the talk explored the contrasting patterns between traditional research methodologies and those employed in DH. Analogous to traditional research, DH research encompasses digitized data, born-digital content, and data revitalized in digital formats. This comparison sheds light on the evolving nature of research methodologies in the digital age.



Additionally, the session delved into various research techniques pivotal to Digital Humanities, including:

1. Text Mining & Analysis: Uncovering patterns, trends, and insights from large volumes of textual data through computational methods.
2. Data Visualization: Presenting complex data in visual formats to facilitate understanding and interpretation.
3. Geospatial Analysis: Analyzing spatial data to reveal geographical patterns, relationships, and trends.
4. Network Analysis: Studying the connections and relationships between entities within a network to discern patterns and structures.
5. Corpus Linguistics: Analyzing large collections of text (corpora) to study language patterns, usage, and evolution.
6. Text Encoding and Markup: Employing markup languages to encode and structure textual data for analysis and presentation.

These techniques underscore the interdisciplinary nature of Digital Humanities, leveraging computational tools to explore and understand humanistic inquiries in novel and insightful ways.

Furthermore, the session highlighted a plethora of tools essential for implementing these techniques:

1. Hermeneutim: An advanced tool facilitating text analysis and interpretation, aiding researchers in uncovering deeper meanings and insights within textual data.
2. Tupor.ca: A comprehensive platform offering a range of tools for textual analysis, enabling researchers to explore linguistic patterns, sentiment analysis, and more.
3. Hypothes.is: A collaborative annotation tool allowing users to annotate and discuss digital documents, fostering collaborative research and knowledge sharing.
4. Recognition: A tool specializing in optical character recognition (OCR), converting scanned documents and images into editable and searchable text, thus facilitating text mining and analysis.
and many more. The session also introduced other tools tailored to specific research needs, including data visualization platforms, geospatial analysis software, network analysis tools, and text encoding software.


The session culminated with an exploration of the diverse scopes available for research within Digital Humanities (DH), as in photo



Recorded Sessions


Dr. Richa Srishti on The Role of AI in the Creative Process and Redefined Authorship
The session commenced with fundamental inquiries: Can AI truly embody the essence of an author? Will AI revolutionize the very concept of authorship? Let us delve into the roots of these terms, beginning with the etymology of 'Artificial' and 'Intelligence'.

The term 'Artificial' traces its origins to the Latin word 'Artificium', derived from 'ars' meaning 'arts or skills', and 'facere' signifying 'to make or create'. When merged, they epitomize the notion of crafting or creating with skill. On the other hand, 'Intelligence' stems from 'Intelligentia', originating from 'inter' meaning 'between or among', and 'legere' connoting 'to choose or read'. Collectively, they encompass the capacity to understand and discern. the term "author," derived from 'auctor', which embodies the concept of a creator, someone who fashions something out of nothingness.


In her address, Ma'am delved into the profound implications of AI's learning capabilities, noting that AI is progressively absorbing and adapting to human commands and behaviors, even learning from our mistakes when they are pointed out. Drawing parallels with historical figures like Einstein and Ada Lovelace, she emphasized the potential for AI to be regarded as genuine authors, akin to their human counterparts. Moreover, she underscored the collaborative potential between humans and AI in creative endeavors, citing various online AI tools tailored for collaborative writing experiences.

Show casing various examples of poems and images, challenging the audience to discern between those created by humans and those generated by AI. She recommended a range of online AI tools such as Verse by Verse, ChatGPT, and AI Dungeon for generating poetry, prose, and images collaboratively.

 

One term that resonated strongly in her discourse was "Scriptor," as coined by Ronald Barths. According to Barths, a Scriptor possesses the ability to rearrange existing text in novel ways, a notion that aligns with AI's capacity to generate content based on learned patterns and inputs.

The session emphasized collaboration between human creativity and technology's capabilities, following insights from Salman Rushdie and Kevin Kelly. Rushdie noted AI's challenge to unoriginal writers, suggesting it doesn't threaten all human creativity. Kelly reframed the narrative from competition to collaboration, advocating a "race with robots" mindset. This approach encourages leveraging AI's strengths to enhance human innovation, fostering a synergistic relationship rather than a competitive one.


Dr. Shobha K.N. on AI for Teaching and Learning.
The speaker began by tracing the evolution of technology in education, highlighting milestones from the printing press to the World Wide Web. She emphasized that AI, despite its recent surge in popularity, has been under development for a significant period. The journey of technological advancement in education, starting from early computing to machine learning and Deep Learning, was illustrated. Drawing an analogy from sports, she illustrated how evolving technology offers educators new opportunities akin to athletes setting new records. Three exemplary educators—Benjamin Bloom with Bloom's Taxonomy, Sal Khan with Khan Academy, and Sam Altman, CEO of OpenAI—were cited for providing frameworks for AI-integrated teaching, spanning mathematics to literature. 



The speaker advocated for teacher training in AI through courses available on platforms like Coursera. Emphasizing the need for educators to familiarize themselves with AI, she recommended various AI tools for lesson planning, including Pictory, InvideoAI, Tome, SlideAI, Gamma, Eduaideai, Twee, Magicschool.Ai, Alayna.Ai, Preplexity, Curipod, and autoclassmate. Positioning AI as an opportunity that democratizes technology, she highlighted its potential for personalized teaching and learning, heralding a transformative shift in education.



Recorded Sessions

Thank you for visiting! I trust you found this information valuable and insightful.

Saturday 23 March 2024

Research paper: Interactive Pages, Active Minds: The Role of Multimedia in Modern English Literature Education

Presented paper on Interactive Pages, Active Minds: Multimedia in Modern English Literature Education (Integration of Technology in English Literature Education) at a National Seminar on Emerging Trends in Digital Humanities, organized by SQAC, IQAC, and the English Department at Gujarat Arts and Commerce College, Ahmedabad.

Interactive Pages, Active Minds: The Role of Multimedia in Modern English Literature Education

Abstract:

This research paper explores the transformative impact of integrating technology into English literature education. It comprehensively examines diverse tools and strategies poised to revolutionize traditional teaching methods, emphasizing critical thinking, communication skills, research proficiency, and cultural awareness. The study underscores technology's role in enhancing adaptability, empathy, digital literacy, presentation skills, problem-solving, creativity, and self-reflection within the context of English literature studies. By aligning with contemporary educational needs and extending beyond literary analysis, this research advocates for a holistic and adaptive learning environment. It contributes significantly to understanding innovative teaching methodologies, bridging the gap between traditional and modern approaches. Aligned with the current educational paradigm shift, the findings address Bloom's 2 Sigma Problem, advocating for adaptive learning technologies to replicate personalized instruction benefits in larger groups. This research promotes ongoing innovation for broader enhancements in English literature instruction.


Keywords: Technology, Integration, English Literature, Innovative Teaching


 

Foundations of English Education

The introduction of English literature studies in India during the 1930s holds historical significance, preceding its formal inclusion at Oxford University for almost 90 years. Rooted in the colonial era, the introduction of English education in 1828 was driven by the British colonial agenda to “uplift the uneducated and half-barbarous people of India” (Dalrymple). This historical context, as elucidated by Dalrymple, underscores the paternalistic mission to dispel the perceived darkness of ignorance among Indians through the introduction of English language and literature. Charles Grant, a colonial figure, saw English literature as a means to introduce Western ideas, eradicate superstitions, and initiate social progress in a society perceived as backward and uneducated. English literature, framed as an academic discipline in the nineteenth century by colonial academics, served a broader agenda. It aimed to inculcate values such as obedience, Western aesthetic taste, manners, morals, and Christian virtues. The desire for English as a language of power and higher civilization was strategically implanted in the minds of the people, presenting English as a symbol of superior culture and authority. 


As universities and colleges were established post-1857, English Studies became an attractive avenue for students aspiring to secure government jobs. The prospect of English literature as a passport to employment solidified, fostering a trend where graduates, postgraduates, and scholars sought English teaching positions, contributing to the Downward Filtration theory.


The state of English language and literature education in India appears to be a misguided endeavor, marked by a lack of alignment with the needs and aspirations of students. The mechanical and imitative nature of the academic activities, coupled with an indifference to the students' backgrounds and competencies, paints a grim picture. The critique emphasizes a need for a shift in focus from 'teaching'—often seen as moralizing or pontificating—to a more student-centric approach centered on 'reading' English literature and 'learning' the language. The observation of English literature classrooms turning into pulpits with teachers assuming the role of high priests underscores the call for a transformation. The teaching of English as a global language in India demands a significant shift, underscoring its role as a tool for analytical thought rather than perpetuating its association solely with the national identity of Britain through English and American literature. The critique against English educators highlights the continuation of linguistic and literary imperialism through the unquestioning adoption of Western teaching methods, originally designed in a monolingual European context. The endorsement of Standard English and Received Pronunciation, along with the wholesale adoption of curriculum planning, materials production, pedagogical practices, and assessment techniques, reveals a disconnection from the diverse postcolonial realities of India. The urgent plea for basic research emphasizes the necessity to explore fundamental questions regarding the teaching and learning of the English language and literature in the Indian context. 


Rationale for Integration of Technology

The Literature Review On The Integration Of Technology Into English Language Teaching And Learning written by Abbas Pourhosein Gilakjani emphasizes how important it is for teachers and students in India. It suggests that using technology requires teachers and students to change their roles, focusing on new methods and careful use of technology. The main aim is to make language learning more interesting and motivate students. Teachers need to be ready and have both teaching and technical skills to use technology effectively. Students benefit when technology activities match their needs and interests. Technology helps teachers be more creative and effective, making learning more student-centered and efficient. It also encourages communication among students. However, it's important to be careful and see technology as a tool; success depends on using suitable and creative teaching methods. The literature points out the ongoing and expected benefits of technology in teaching English in India, stressing the need for teacher training to make the most of it (Gilakjani).


In The 2 Sigma Problem: The Search For Methods Of Group Instruction As Effective As One-To-One Tutoring’ Benjamin S. Bloom delves into the considerable learning advantage seen in students who undergo one-on-one tutoring versus those in traditional classroom settings. Bloom stresses the necessity of devising teaching methods that can reproduce the advantages of personalized instruction in larger groups, to narrow the two standard deviation gap in performance. It explores potential solutions, including adaptive learning technologies and mastery learning, and calls for ongoing research and innovation to enhance educational outcomes on a broader scale (Bloom). 

The integration of technology in English literature education is driven by the desire to enhance learning experiences. By leveraging multimedia presentations, virtual learning tools, and interactive simulations, educators can make literary concepts more engaging and relevant. Digital resources, such as e-books and online databases, broaden access to diverse materials, fostering a deeper exploration of literature's cultural and historical contexts. Yang states that ‘critical thinking and English literacy become two important competencies in 21st-century learning in which they are prioritized in the teaching and learning process in order to provide digital learning environment and declared as the key competencies for a success contemporary society’. In embracing technology, English literature education becomes more dynamic, inclusive, and tailored to individual learning styles, preparing students for the challenges of literary study in the digital age (Yang et al.).


Teaching English to Indian students poses challenges due to linguistic, cultural, and educational barriers. Traditional methods rely on tests and textbooks, often emphasizing rote memorization and lacking dynamic interactions. To overcome these limitations, modern teaching technologies, such as interactive multimedia tools and online resources, provide opportunities for more engaging and personalized English literature education. Teachers find their work streamlined, captivating, and efficient with the integration of technology. Playing a crucial role, educators readily implement diverse teaching strategies and techniques, leveraging technology to build and enhance their educational approaches. Technology continues to evolve as a teaching instrument that motivates students to learn languages. Integrating technology into the classroom can support teachers in creating collaborative learning environments, helping them transition from being a facilitator to being a learner (Ranasinghe and Leisher). The online teaching enhanced through technology also made assessment easy and smooth. 


Reading literary texts in a traditional EFL classroom often left students bored and passive, mainly because teachers used the same reading strategies in the classroom; particularly to read a literary text, a poem, or a short story for example (Cheung and Hennebry‐Leung). Students fail to enjoy the aesthetics of the literary text through such traditional teaching strategies nor are they able to interpret the semantics and pragmatics of a literary text (Alfaruque et al.). A major benefit of using technology to teach literature is that it acts as an instructional tool that scales both the visual and auditory skills of learners(Shyamlee and Phil).


This paper delves into the crucial role of multimedia in elevating English literature classes, particularly in the shift to online teaching. Traditional literature instruction centers on grasping characters, plots, settings, and themes, but the integration of technology is now essential. The study explores the efficient utilization of multimedia, including visualizations, digital editions, videos, e-novels, and interactive hypertexts, to achieve learning outcomes. Embracing digital tools guarantees a dynamic and captivating literary education, recognizing the modern shift in teaching methodologies.


Merriam-Webster defines Multimedia as: a technique (such as the combining of sound, video, and text) for expressing ideas (as in communication, entertainment, or art) in which several media are employed. Engaging students in literature through online and multimedia approaches fosters increased interaction and improved access to information sources (“Multimedia”). Utilizing strategies such as collaborative learning, students interpret literary texts, cultivating interdisciplinary thinking and a cross-curricular approach essential for effective literature teaching. Technology assists both the teacher and the students in searching for references and other cultural content about the literary text, which eventually makes a positive impact on the attainment of the learning outcomes (Ali et al.).


The new English model of learning is a favorite medium to update and explore the new era of multimedia education and audio, visual, and animated effects, emerging and expanding with the rapid growth of science and technology. English language teaching was an important task. Multimedia technology has positively encouraged student events, projects, and teaching in the English classroom. Teachers will provide more lively and engaging lectures using interactive technology. 


Enhanced Reading Experience

In the ever-evolving landscape of education, the integration of e-books, driven by initiatives like the Gutenberg Project and Pérez Galdos's Publishing Project, has sparked a profound transformation in English literature classrooms. Tech giants like Google, Amazon, Barnes & Noble, and Apple have been instrumental in reshaping how students interact with literary texts. The impact of projects such as Gutenberg and Pérez Galdos extends to democratizing access to literature, with platforms like Google Books and Amazon's Kindle offering extensive digital libraries. This accessibility not only encompasses classic and contemporary works but also fosters an interactive reading experience, enabling students to annotate, highlight, and collaboratively engage with the text. E-books seamlessly integrate into the digital realm, establishing a dynamic connection between students and literature that transcends traditional boundaries.


Platforms such as Google Classroom and Kindle empower students to engage in real-time literary conversations, transcending geographical limitations. Moreover, e-books on platforms like Amazon's Kindle enrich the reading experience through multimedia annotations and supplementary content. As the educational landscape evolves, the integration of e-books proves to be a transformative force, not only revolutionizing the study of literature but also cultivating a more interactive, collaborative, and enriched literary experience for students in the digital age.


The "Find" function, accessible through the keyboard shortcut "Ctrl+F" (or "Command+F" on Mac), is a valuable yet underutilized tool for efficient scanning of articles, websites, or other files. Activating this function, typically found in documents or web browsers, opens a search box in the top right corner of the screen. By entering keywords or phrases into this box, users can quickly locate instances where the specified terms are used in the text, facilitating rapid identification of relevant sections within the content.

“With Ctrl F, one is granted the gift of efficiency and the inconvenience of a task left incomplete at the same time.” (Berchini and University of Wisconsin Eau Claire).


Seeing Stories

“While below the Hawthorns smile like milk splashed down

From Noon’s Blue Pitcher over nead and hill” (Childe) 

In the realm of interpretation, Sue Noon's "Blue Pitcher with Flowers" invites readers to diverse perceptions, allowing for individualized meanings. The ambiguity in the title suggests that a reader might perceive "Noon's Blue Pitcher" as a celestial body like the moon. However, a quick internet search or a Google inquiry clarifies that it is, in fact, a painting by Sue Noon. This external visual reference aids in a more precise and accessible understanding, offering a tangible image that aligns with the artist's intent. The intersection of technology and interpretation enhances comprehension, enabling a richer engagement with the artwork through the visual context provided by online resources.

(“Blue Pitcher With Flowers by Sue Noon”)

In the exploration of plays or novels, the inclusion of descriptive elements like 'willow tree' and 'weeping' may initially prompt confusion, leaving readers searching for a connection. However, a simple Google search for images of a weeping willow tree can significantly improve the understanding of the narrative. The visual representation offers a tangible context, helping to clarify the relationship between the written words and the imagery. This practice enhances comprehension, allowing readers to delve into the emotional nuances associated with the depicted setting and gain a more profound understanding of the author's intent. 

The dialogue between Vladimir and Estragon from the play ‘Waiting for Godot’ by Samuel Beckett

Vladimir: He said by the tree. (They look at the tree.) Do you see any others? 

Estragon: What is it? 

Vladimir: I don't know. A willow. 

Estragon: Where are the leaves? 

Vladimir: It must be dead. 

Estragon: No more weeping. (Beckett) 


Literature in Frames

In the English literature classroom, the integration of videos proves invaluable as a dynamic educational tool. Video content facilitates the visualization of intricate literary concepts, settings, and characters, providing a visual dimension that enhances students' comprehension of nuanced narratives. For instance, a curated video adaptation of a Shakespearean play not only breathes life into the Elizabethan language but also aids students in grasping the contextual intricacies and dramatic elements embedded in the text. This visual approach transforms the classroom into an immersive literary experience, breaking down barriers to understanding and making literature more accessible. 


Integrating videos into the teaching of complex concepts, such as narcissism and existentialism, significantly eases the work of educators by providing students with engaging and visually stimulating content. For instance, using a short video to explain the myth of Narcissus can offer a vivid portrayal of the concept, making it easier for students to comprehend the intricacies of narcissism. Similarly, employing visual aids and sound in a video on the myth of Sisyphus enhances understanding by providing a multisensory experience. This approach not only facilitates easy comprehension but also aids in long-term retention, as the combination of visuals and sound appeals to diverse learning styles.


Crafting video adaptations or character interviews requires thoughtful decision-making about character traits, motivations, and dialogue, fostering a profound connection with the literature. As students delve into the creative process, they not only showcase their comprehension of the text but also hone their analytical and storytelling skills. Through these multifaceted engagements, videos become a catalyst for a deeper exploration of literary themes, reinforcing the relevance and excitement of English literature in the contemporary classroom.


Auditory Narratives

In English literature education, podcasts, and audio materials have become invaluable resources, offering students an immersive auditory experience. Platforms like Audible provide professionally narrated audiobooks, enabling students to grasp language nuances and immerse themselves in literary works. Additionally, teacher-created podcast content, such as literary discussions and author interviews, enhances accessibility and accommodates diverse learning styles. This auditory approach deepens understanding and fosters critical thinking, transforming the English literature classroom into a dynamic space where the spoken word becomes a gateway to enhanced literary appreciation and analysis.


Beyond the Book

In the English literature classroom, the integration of PowerPoint presentations represents a powerful merging of multimedia elements, revolutionizing the traditional teaching approach. By seamlessly combining text, images, videos, and audio, educators can create a dynamic and immersive learning experience. This multimedia synergy enables the exploration of complex literary concepts, historical contexts, and critical analyses in a visually compelling manner, catering to diverse learning preferences. The marriage of multimedia in PowerPoint not only facilitates organized and coherent information delivery but also fosters interactive discussions and collaborative activities, transforming passive listeners into active participants. Students benefit from a multi-sensory engagement that enhances comprehension, retention, and critical thinking skills, making the study of English literature a more captivating and enriching journey.


In the realm of English literature classrooms, the incorporation of PowerPoint presentations takes on an interactive dimension with the infusion of games featuring Multiple Choice Questions (MCQs). Utilizing platforms like Google Forms, while effective, might sometimes lack the excitement needed to fully engage students. However, by introducing a ‘Fastest Finger First’ element such as Kahoot games, a lively and competitive atmosphere is created. This gamification strategy not only captures students' attention but also encourages quick thinking and active participation.


In the evolution of English literature education, multimedia integration has emerged as a vital tool for fostering interactive and dynamic learning experiences. Interactive pages featuring videos, audio clips, and visual aids engage students in diverse ways, promoting a deeper understanding of literary concepts and stimulating critical thinking. To implement this effectively, teacher training programs should equip educators with multimedia integration skills, while curriculum design must ensure seamless alignment of multimedia with lesson objectives. Encouraging student engagement through interactive platforms is pivotal, fostering a more profound appreciation for English literature among learners.


Conclusion

The incorporation of technology in literature classrooms has transformed how students acquire literacy skills. Through tools like hyperlinks and audio-video recordings, students can interpret images and interact with digital documents, improving communication and learning outcomes. This transformation has contributed significantly to the progress of language learning, as studies affirm the enhanced learning facilitated by technology integration. Learners express excitement and enrichment when technology is utilized in classrooms. Additionally, technology fosters creativity by enabling students to connect literary texts to their personal experiences, underscoring its importance in equipping students with technology-based learning skills.


Nevertheless, the smooth integration of technology poses a substantial challenge for educators, necessitating continuous professional development. In navigating the digital age, teachers must adapt pedagogical approaches while maintaining the core of literary appreciation. Halaweh (2017) advocates for smartphones as teaching tools, emphasizing their support for student learning, hence advocating for their permission in classrooms. The incorporation of technology as a learning method positively impacts critical thinking through online learning, digital storytelling, and online peer assessment. The autonomy offered by technology not only enhances students' comprehension but also fosters transparency and flexibility. The transition to multimedia in contemporary English literature education signifies a paradigm shift, departing from traditional pedagogies to create interactive, dynamic, and engaging experiences that enrich the educational journey and instill a lifelong appreciation for literature.





Works Cited

Alfaruque, Sabina Yasmin, et al. “Integrating Literature With Technology and Use of Digital Tools: Impact on Learning Outcomes.” World Journal of English Language, vol. 13, no. 1, Dec. 2022, p. 278. https://doi.org/10.5430/wjel.v13n1p278.

Ali, Zahid, et al. “Examining Elementary School Teachers’ Professional Proficiencies With Technology Integration and Their Impact on Students’ Achievement.” Journal of Positive School Psychology, vol. 6, no. 7, 2950–2968, 2022, pp. 2950–68. journalppw.com.

Beckett, Samuel. Waiting for Godot. Faber Drama, 2010.

Berchini, Christina and University of Wisconsin Eau Claire. “A Scholar’s Tips for Delving Into the World of Creative Writing.” Journal of Language and Literacy Education, vol. 12, no. 2, season-03 2016, p. 1. files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1120281.pdf.

Bloom, Benjamin S. “The 2 Sigma Problem: The Search for Methods of Group Instruction as Effective as One-to-One Tutoring.” Educational Researcher, vol. 13, no. 6, June 1984, p. 4. https://doi.org/10.2307/1175554.

“Blue Pitcher With Flowers by Sue Noon.” Fine Art America, fineartamerica.com/featured/blue-pitcher-with-flowers-sue-noon.html.

Cheung, Anisa, and Mairin Hennebry‐Leung. “Exploring an ESL Teachers’ Beliefs and Practices of Teaching Literary Texts: A Case Study in Hong Kong.” Language Teaching Research, vol. 27, no. 1, June 2020, pp. 181–206. https://doi.org/10.1177/1362168820933447.

Childe, W. R. Poem XII Solemn and Gray (Ivory Palaces). Messrs Kegan Paul and Co., 1925.

Dalrymple, William. The Last Mughal: The Fall of a Dynasty: Delhi, 1857. National Geographic Books, 2008.

Gilakjani, Abbas Pourhosein. “A Review of the Literature on the Integration of Technology Into the Learning and Teaching of English Language Skills.” International Journal of English Linguistics, vol. 7, no. 5, July 2017, p. 95. https://doi.org/10.5539/ijel.v7n5p95.

“Multimedia.” Merriam-Webster Dictionary, 1 Mar. 2024, www.merriam-webster.com/dictionary/multimedia?src=search-dict-box.

Ranasinghe, Arjuna I, and Diane Leisher. “The Benefit of Integrating Technology Into the Classroom.” International Mathematical Forum, vol. 4, no. 40, 2009, pp. 1955–61.

Shyamlee, Solanki, and M. Phil. “Use of Technology in English Language Teaching and Learning”: An Analysis.” IPDER, vol. 33, 2012, pp. 150–56.

Yang, Ya-Ting Carolyn, et al. “An Online Adaptive Learning Environment for Critical‐thinking‐infused English Literacy Instruction.” British Journal of Educational Technology, vol. 45, no. 4, July 2013, pp. 723–47. https://doi.org/10.1111/bjet.12080.




Online Platforms, Offline Proficiency: Navigating the Impact of Social Media on Language Skills

I had the honor of presenting my paper entitled Online Platforms, Offline Proficiency: Navigating the Impact of Social Media on Language Skills at the inaugural National Multidisciplinary Conference on Transformative Trends in Commerce and Humanities for National Development. The conference, hosted by Maharani Shree Nandkuvarba Mahila College and managed by the esteemed Shree Nandkuvarba Kashtriya Kanya Vidhyalay Trust, took place on January 21, 2024.

Online Platforms, Offline Proficiency: Navigating the Impact of Social Media on Language Skills


Abstract:

This research explores the multifaceted influence of social media on the process of English language learning, examining how digital platforms shape language acquisition, linguistic competence, and socio-cultural interactions. With the pervasive integration of social media in contemporary society, English language learners are increasingly exposed to diverse linguistic inputs and interactive environments. This study investigates the positive and negative effects of social media on language learning outcomes, considering factors such as vocabulary acquisition, language proficiency, and cultural competence. In the contemporary digital era, social media platforms have revolutionized various aspects of human life, reshaping communication, information dissemination, knowledge exchange, commerce, and education. Davies aptly notes, "texts of the new technologies have mutated into complex hybrid systems that have made new demands on reading and writing, viewing, social exchange, and communication" (Roelofse, 2013). This paper seeks to delve into the nuanced impact of social networks on English language proficiency, aiming to unravel whether these influences sway language knowledge and usage towards positivity or negativity.


Recent research underscores the potential of various social media platforms—YouTube, WhatsApp, Facebook, Instagram, and Twitter—as effective teaching tools. Contrary to concerns about negative impacts, these platforms have demonstrated the ability to enhance students' motivation, proficiency, and interest in learning English. Through a fusion of multimedia, interactive features, and real-time communication, social media engages learners in ways that traditional methods may not. The findings underscore that platforms like YouTube contribute to listening skills, providing authentic content that exposes learners to diverse accents and expressions. Similarly, WhatsApp and Facebook foster language exchange and written communication, positively influencing writing skills. Instagram and Twitter, with their succinct format, encourage concise expression, impacting both vocabulary and writing proficiency. This research endeavors to offer a comprehensive understanding of the evolving dynamics between social media and English language learning. By recognizing the positive contributions of these platforms alongside potential challenges, educators can harness their potential to cultivate a more immersive and effective language learning experience in today's interconnected digital landscape.


Keywords: Digital age, English, Language learning, Social media platforms






In the ever-evolving digital age, the influence of online platforms on various aspects of our lives is undeniable. One notable arena undergoing significant transformation is language learning, where the integration of social media has become a prevalent force. As individuals increasingly navigate the realms of online communication, this study delves into the intersection of virtual spaces and language proficiency. Social media has changed how we communicate and share information. This study explores how it impacts language learning, specifically for English learners. We'll look at both the good and bad effects on things like vocabulary, language skills, and cultural understanding. The goal is to understand how social media can be a useful tool for learning. Educators are encouraged to integrate social media into language learning curricula judiciously. Incorporating authentic social media content, guiding learners in selecting appropriate language exchange platforms, and fostering digital literacy skills can enhance the positive impact of social media on language learning. ‘Educators can integrate social media tools into their existing pedagogy. Online environments used by education professionals include Course management systems, wikis, blogs, virtual worlds and more’ (Thomas et al., 2013, 39-54).


‘Social media is constantly changing the way people live in different aspects. Nowadays, various social media platforms are affecting communication, information delivery, knowledge exchange, commerce, education and all different aspects of life’ (Reiger & Christoph, 2018, 87- 118). Social media plays a crucial role in contemporary society by facilitating the instantaneous sharing of everyday experiences through videos, pictures, or text across various platforms like Facebook, Instagram, or YouTube. Utilizing diverse technologies, it presents numerous opportunities for written communication. While some perceive technical inaccuracies and spelling errors in instant messaging as detrimental, others argue that these deviations may represent the emergence of a distinct yet complementary online media language. Social networking sites, accessed by millions globally, generate a significant volume of multimedia text, contributing to the evolution of a novel language on screens, tablets, and smartphones. This transformation stems from our interaction with these technologies, enabling informal and personal communication on a mass scale, ultimately influencing the choice of words in our daily communication. 


Social media has revolutionized global communication, increasing the speed and efficiency of interactions. Platforms like Twitter, with its character limit have led to shorter and more concise sentences, reshaping the way we express ourselves. The impact extends to language alterations, as words like ‘FaceTime’ transition from nouns to verbs, and universal replacements like ‘Google it’ become commonplace. The continuous evolution of the English language is evident in the incorporation of neologisms, such as ‘emojis’, recognized by the Oxford English Dictionary. 


Social media's influence also extends to the reappropriation of words; for instance, ‘tweet’ now signifies posting a brief message on Twitter. Acronyms, abbreviations, and hashtags have become natural substitutes in real-time conversations, aiding in faster communication. Internet slang, often vowel-excluded, further enhances efficiency and readability. Hashtags, unbroken phrases identified by a hash mark, contribute to the formation of virtual communities around specific topics, fostering real-time discussions globally. Social media introduces a new writing style, impacting purposes ranging from casual conversations to formal discourse, with linguistic changes requiring adaptation. 


Youtube is another social network that is commonly used by language educators and learners. There are many popular language education channels on YouTube that have a large number of followers that use the video-based platform to learn and interact with other users. The landscape of language learning has undergone a remarkable transformation with the pervasive integration of various social media platforms. From the dynamic visual content of Instagram and YouTube, offering immersive language exposure through videos and images, to the real-time interactive discussions on Twitter and Facebook fostering communicative skills, learners now have an array of tools at their disposal. Platforms like Duolingo and Babbel gamify language acquisition, making the learning process engaging and interactive. The versatility of social media, spanning platforms like Snapchat, TikTok, and WhatsApp, enables users to explore language nuances, expressions, and colloquialisms in real-world contexts. As we navigate the digital realm, the educational potential of these platforms becomes increasingly evident, offering learners a rich tapestry of linguistic resources to enhance their proficiency.


The evolution of communication, particularly through technologically mediated platforms, has given rise to a diverse lexicon comprised of acronyms, abbreviations, and neologisms. Originating from online forums and Internet Relay Chat (IRC) preceding text messaging, these linguistic shortcuts serve to expedite real-time typed conversations or minimize the challenges of typing on mobile phones. Emoticons like 😉 and acronyms such as LOL, celebrating its 25th birthday, contribute elements of non-verbal expression, though their overuse can be divisive. Twitter syntax, enriched by hashtags that categorize tweets, has not only permeated other social media platforms but has also infiltrated everyday speech. While some caution against excessive use, hashtags have permeated popular culture, appearing on greeting cards, t-shirts, and even in sitcom dialogues. Beyond syntax, social media has subtly transformed communication styles, fostering more informal and open exchanges, with individuals sharing personal information with larger audiences. This shift towards brevity, succinctness, and creative constraints, such as Twitter's 140-character limit, has become a hallmark of modern communication styles, influencing broader aspects of life and culture.


“Language learning is interwoven with cultural interaction and is mediated by linguistic and other symbolic activity”(Schieffelin & Ochs, 1986). Social media provides an environment that allows users to weave their goal of language acquisition with culturally relevant interactions through a wide array of available platforms that are often categorized as formal for classroom use and informal for personal use.


‘Common social media platforms such as Facebook and Twitter and are used by language learners to communicate with other learners and native speakers of the target language’ (Alm, n.d.,) .


Facebook has redefined common words like friend, like, status, wall, page, and profile, reflecting the platform's influence on language. Social media has introduced darker meanings, turning trolls into online provocateurs, sock puppets into a deceptive online persona, and astroturfing into a fake grassroots movement. The evolution of language is no longer confined to traditional publishing, as social media allows anyone to contribute to world trends. Oxford Dictionaries' 2013 Word of the Year, ‘selfie’, originated on an Australian internet forum, showcasing the impact of online forums, Twitter, and Facebook in quickly popularizing new terms. The ease of instant interaction with wide audiences makes it simpler than ever to help a word gain traction from the comfort of one's armchair.


Facebook can serve as a valuable tool for English language learning by offering a diverse platform for global communication in English. Users can immerse themselves in a rich linguistic environment, exposing them to various writing styles, vocabulary, and grammar structures through posts, articles, and comments. Actively engaging in discussions and commenting on content enhances written communication skills. Moreover, the platform hosts numerous educational pages and groups dedicated to English language learning, providing valuable resources, tips, and language exercises. Additionally, the support for video content on Facebook allows learners to access instructional videos and subtitled materials, facilitating improvement in listening and comprehension skills. However, it's crucial for learners to use Facebook mindfully and complement their usage with other language learning methods for a comprehensive educational experience.


Similarly, YouTube presents a valuable platform for English language learners, offering a diverse array of dedicated channels. These channels provide a wealth of resources, including lessons, tutorials, and interactive videos aimed at enhancing listening and speaking skills, expanding grammar knowledge, and refining pronunciation. Learners can leverage this vast repository of content to tailor their language learning experience, gaining exposure to various accents, expressions, and real-life communication scenarios. The interactive nature of many YouTube language learning channels also facilitates active engagement and practical application of newly acquired skills, contributing to a well-rounded language education. Combining YouTube resources with other learning methods can further optimize the effectiveness of the language learning journey.


In a similar vein, Instagram serves as another valuable platform for language learners. By following Instagram accounts dedicated to English language learning, users can access a curated stream of content that includes vocabulary exercises, grammar tips, idioms, and other language-related materials. This curated content not only assists learners in enhancing their reading and writing skills but also provides a visually engaging and bite-sized approach to language learning. The platform's visual nature allows for a dynamic learning experience, combining educational content with the appeal of multimedia. Integrating Instagram into language learning efforts, alongside other methods, can offer a well-rounded and interactive approach to skill development.


‘Through pedagogical use of social media, educators and learners are allowed to engage with Indigenous communities around the world, access a myriad of resources not previously available, and engage in their education in a new medium’ (Kitchenham, 2013, 351- 364). 


Social media platforms, through features like reels, shorts, and videos, wield both positive and negative influences on language learning. On the positive side, these bite-sized visual snippets offer a glimpse into real-life language usage, incorporating colloquial expressions and cultural subtleties that textbooks may overlook. The amalgamation of auditory and visual elements in short videos enhances listening skills and comprehension, catering to various accents and speech patterns. The inherently engaging nature of social media content fosters a positive attitude towards language learning, transforming it into an enjoyable and consistent practice. Moreover, the cultural richness embedded in videos enhances cultural awareness, providing learners with valuable insights into the lifestyles and traditions of native speakers. However, to reap these benefits, learners must approach social media mindfully, striking a balance with structured language learning methods and ensuring exposure to diverse language registers for a comprehensive language education.


Consistent posting and updates on social media wield dual influences on language learning, contingent upon individuals' approach to their online activities. On a positive note, regular social media engagement can serve as a constructive avenue for language development. The act of posting necessitates users to articulate thoughts in writing, fostering improved grammar, vocabulary, and overall writing proficiency through continuous practice. The immediacy of feedback on social platforms, where friends or language exchange partners may offer corrections or suggestions, enriches the learning experience. Additionally, active participation in online communities exposes learners to diverse language styles, vocabulary, and cultural nuances, enhancing their linguistic repertoire. The informal language prevalent in social media posts further provides exposure to colloquial expressions and slang, complementing more formal educational settings. Furthermore, the sense of accountability generated by sharing one's language learning journey motivates learners to maintain consistency and progress. 


Baldwin suggests that social media can be both a friend and a foe for natural language processing. While he considers social media a cause for “spelling inconsistencies, the free-form adoption of new terms, and regular violations of English grammar norms,” he refers to the advantage of “lexical normalization” in the same linguistic setting (Baldwin, n.d., 58-59).

Social media, while offering a plethora of advantages, poses several challenges to language learning. One notable drawback is the prevalence of informal language, characterized by abbreviations, emojis, and slang, which can hinder learners in developing a nuanced understanding of proper grammar and vocabulary usage. Additionally, the text-based nature of social media communication limits interaction, depriving learners of the essential nuances present in spoken language, such as tone and pronunciation. The platforms are rife with inaccurate information and linguistic errors, potentially confusing language learners. Furthermore, the addictive nature of social media and the associated time consumption can divert learners from structured language study, impacting their focus and concentration. Moreover, the limited exposure to cultural diversity on these platforms may result in a narrow understanding of language and hinder the ability to engage with various accents, dialects, and cultural contexts. In navigating these challenges, learners must exercise discernment, supplementing their social media exposure with more comprehensive and structured language learning resources.

In conclusion, this research offers a nuanced understanding of the evolving relationship between social media and English language learning. By recognizing both the positive contributions and potential challenges, educators can harness the potential of these platforms to cultivate a more immersive and effective language learning experience in today's interconnected digital landscape. The study underscores the importance of adapting language education strategies to leverage the benefits of social media while mitigating potential drawbacks. Ultimately, a well-informed integration of social media in language learning can lead to enhanced proficiency, cultural competence, and a more engaging educational experience. While social media offers unprecedented opportunities for language exposure and interaction, careful consideration must be given to mitigate potential distractions and language quality concerns. critics may find grammatical errors and misspelled words challenging, for the younger generation growing up in the era of pervasive social media, this evolving dialect represents the language of the times and is likely to endure.



References

Alm, A. (n.d.). Facebook for informal language learning: perspective from tertiary language students. The EuroCALL Review, 2(3). https://doi.org/10.4995%2Feurocall.2015.4665

Baldwin, T. (n.d.). Social Media: Friend or Foe of Natural Language Processing? Paper presented at 26th pacific Asia Conference on Language, Information and Compiutation, 58- 59.

Hamir, S. (2016, 7 19). How Social Media is Changing Language. WikipediaAyoutube. Retrieved January 21, 2024, from https://youtu.be/4YIyfVn0lBQ?si=qifZK0uKTlJlfUbe

Kitchenham, A. (2013). The Preservation of Canadian Indigenous Language and Culture through Educational Technology. An International Journal of Indigenous Peoples, 9(4), 351- 364. https://doi.org/10.1177%2F117718011300900406

Reed, J. (2016, February 21). How social media is changing language. Jon Reed. Retrieved January 21, 2024, from http://www.jonreed.co.uk/social-media-changing-language/

Reiger, D., & Christoph, K. (2018). The Daily Dose of Digital Inspiration: a multimodal Exploration of Meaningful Communication on Social Media. New media and Society, 21(1), 87- 118.

Schieffelin, B. B., & Ochs, E. (Eds.). (1986). Language Socialization Across Cultures. Cambridge University Press.

Thomas, M., Reinders, H., & Warschauer, M. (Eds.). (2013). Contemporary Computer-Assisted Language Learning. Bloomsbury Academic.


National Seminar- Convergence of AI, DH, and English Studies

Convergence of AI, DH, and English Studies Organised by DoE, MKBU Participated in a National Seminar hosted by Smt. Sujata Binoy Gardi, Depa...